Die Linguistin nannte das ukrainische Wort, das drei Betonungsvarianten hat.


Widersprüche bei der Betonung von Wörtern
Olga Vasiljeva, die Philologin, sprach über interessante Besonderheiten der Betonung einiger Wörter in der Rubrik 'Sprachfrage' von 'Hromadske'. Zum Beispiel kann im Wort 'Friedhof' die Betonung auf verschiedenen Silben hervorgehoben werden.
Vasiljeva wies auch auf die doppelte Betonung im Wort 'Schal' hin, jedoch fehlt eine ähnliche Betonung im Wort 'gestickte'. Sie illustrierte diese Vielfalt der Betonungen mit verschiedenen Nachschlagewerken und Wörterbüchern.
“Im Nachschlagewerk von S. Holovaschuk 'Schwierige Fälle der Betonung' gibt es nur eine Betonung: vishnívanka (da 'vishnívany'). Im 'Wörterbuch der Betonungen' von Mykola Pogribny – doppelte Betonung: vishnívanka und vishiváNka. In modernen Wörterbüchern (SUM-20 und dem Online-Wörterbuch des sprach- und informationsfonds der NAS der Ukraine) ist es auch demokratisch – doppelte Betonung”
Ein weiteres interessantes Thema zur Diskussion war die richtige Form der Bezeichnung der Bewohner von Sumy. Obwohl der Direktor des Instituts für ukrainische Sprache der NAS der Ukraine die Form 'Sumytschi' unterstützte, betrachtet die Linguistin Olga Vasiljeva dies als eine umstrittene Frage innerhalb der Sprache.
Lesen Sie auch
- Pachtgewässer — kann man 2025 ohne Erlaubnis fischen?
- Wetter in der Ukraine heute – wo die Luft auf +38 °C erhitzt wird
- Die erhaltene Rente muss zurückgezahlt werden - wer ist betroffen
- Wohneigentümergemeinschaft oder Hausverwaltung - wo liegt der Unterschied und was wählen?
- In der Ukraine wird Unwetter herrschen — Wettervorhersage für das Wochenende
- Umplanung der Wohnung - wann muss man unbedingt zustimmen